المجلس البلدي يناقش اقتراح الميزانية بفضاء مالي يبلغ 788 مليون kr. يوم الأربعاء

يوم الأربعاء 7 أكتوبر 2026 يناقش مجلس مدينة آرهوس اقتراح اللجنة التنفيذية البلدية بشأن ميزانية 2027-2030. يفتح الاقتراح فضاءً ماليًا يبلغ 788 مليون kr. في الفترة — أي 197 مليون kr. سنويًا — و809 مليون kr. للمشاريع الإنشائية، ويُوزَّع ذلك في المفاوضات.

ماذا يعني ذلك لك

تحدد الميزانية توجه تشغيل البلدية ومشاريعها الإنشائية خلال السنوات الأربع المقبلة. تشير التوصية، من بين أمور أخرى، إلى احتمال ترتيب بمشاركة بالغان اثنين في المدرسة العامة، ونقل جماعي أرخص وأفضل، ودعم مالي لقطاع الشؤون الاجتماعية، واستثمارات في مرافق رياضية، وتعافٍ مالي في قطاع العقارات. يفترض الاقتراح إعادة ترتيب تضامنية بنسبة 1% لصالح قطاع الشؤون الاجتماعية، لأن القطاع يواجه ضغطًا ماليًا منذ سنوات. يُحدَّد في مفاوضات الميزانية كيف يُوزَّع الفضاء المالي عمليًا — وسيُشعر بذلك في المدارس والحافلات ومرافق الرعاية والرعاية المسنين ومشاريع المدينة.

خلفية

تُحيل magistrat (اللجنة التنفيذية البلدية) اقتراح الميزانية إلى byråd (المجلس البلدي) مع توصية بأن يعتمد المجلس البلدي اقتراح ميزانية 2027. نقطة الانطلاق اتفاق اقتصادي جيد وفائض تشغيلي وإيرادات متزايدة من الزيادة السياسية المتفق عليها لرسم التغطية. في الاتجاه المعاكس تسحب، من بين أمور أخرى، نمو أقل في أساس الاقتطاع لضريبة الدخل مقارنة بما كان متوقعًا، ونفقات إضافية في مجالات غير مُفوَّضة، وخسائر من إصلاح قطاع الصحة.

اتفاق اقتصادي جيد وإيرادات متزايدة من الزيادة السياسية المتفق عليها لرسم التغطية يسهمان في فضاء مالي يبلغ 788 مليون kr. في الفترة 2027-2030 أي 197 مليون kr. سنويًا.

وفي مجال المشاريع الإنشائية يجب صرف 809 مليون kr. إجمالاً من مدخرات رسم التغطية واحتياطي المشاريع الإنشائية والمبالغ المتبقية من اتفاق المشاريع الإنشائية للعام الماضي. من اتفاق رسم التغطية تم ادخار 657 مليون kr. كمبالغ لمرة واحدة للمشاريع الإنشائية؛ يتم الصرف الفعلي في المفاوضات. اعتبارًا من 2028 يُستبدل المساهمة المشتركة الحالية بمساهمة رفاه جديدة بنسبة 0,4% و0,1% لصالح صندوق استثمار. في الوقت نفسه يُواصل العمل على تحسين الكفاءة عبر تقليل الإدارة ووظائف مشتركة في الموارد البشرية والاقتصاد وتحليلات جديدة لموارد البلدية ومجالات الرفاه.

وفق التوصية، سيتحدى صرف الفضاء المالي إطار الخدمة، لذا يلزم في إعداد الميزانية اللاحق العمل على توسيع الإطار الخدمي البلدي.

في جلسة اللجنة التنفيذية البلدية في 1 سبتمبر 2026 أوصت اللجنة التنفيذية البلدية بأن يوافق المجلس البلدي على توصية قسم borgmester (رئيس البلدية) بتاريخ 21 أغسطس 2026. Konservative Folkeparti وLiberal Alliance وDanmarksdemokraterne وSocialistisk Folkeparti وEnhedslisten وRadikale Venstre وVenstre تحفظت. أراد Socialistisk Folkeparti تسجيل في المحضر أن الحزب قلق من التوفير وإعادة الترتيب في مجالات الرفاه الكبرى. في 29 سبتمبر 2026 تمكنت اللجنة التنفيذية البلدية من الموافقة على التوصية مع عدد من التعديلات الفنية وتوصية بضمان حكومي في 2027.

أرقام وحقائق

• فضاء مالي: 788 مليون kr. في 2027-2030، أي 197 مليون kr. سنويًا (جدول الأعمال — اقتراح ميزانية 2027-2030)
• صرف المشاريع الإنشائية إجمالاً: 809 مليون kr. من مدخرات رسم التغطية واحتياطي المشاريع الإنشائية والمبالغ المتبقية من اتفاق المشاريع الإنشائية للعام الماضي (جدول الأعمال — اقتراح ميزانية 2027-2030)
• مبالغ لمرة واحدة مدخرة من رسم التغطية للمشاريع الإنشائية: 657 مليون kr. (مرفق — التوصية)
• إعادة ترتيب تضامنية بنسبة 1% لقطاع الشؤون الاجتماعية؛ نسبة الشؤون الاجتماعية 107 مليون kr. بعد تصحيحات الآثار (مرفق — تصحيحات على اقتراح ميزانية 2027-2030)
• من 2028: مساهمة رفاه جديدة 0,4% و0,1% لصندوق استثمار بدلًا من مساهمة مشتركة 0,375% (مرفق — التوصية)
• أولويات تشغيل من اتفاق رسم التغطية: من بينها متخصصان في المرحلة الابتدائية بإجمالي 207 مليون kr. في الفترة وتذاكر حافلات أرخص بـ 140 مليون kr. في الفترة (مرفق — مذكرة BA: حساب توزيع مبالغ اتفاق رسم التغطية)

من قال ماذا

في جلسة المجلس البلدي في 9 سبتمبر 2026 حددت الأحزاب كلٌ خطه استعدادًا للمفاوضات.

أكد borgmester (رئيس البلدية) أن البلدية في وضع اقتصادي جيد، لكن هناك سقف لما يجوز للبلديات إنفاقه، وأن قطاع الشؤون الاجتماعية تحت ضغط خاص. أشار إلى فضاء 197 مليون kr. سنويًا للتشغيل وأكثر من 800 مليون kr. للمشاريع الإنشائية.

حذرت Mette Bjerre (SF) من «حصاد أخضر» على حساب البلدية وأشارت إلى حاجة قطاع الشؤون الاجتماعية إلى دعم. أكدت أن الرعاية لا يمكن تحسين كفاءتها إلى ما لا نهاية، وأن الحزب مستعد لتحمل مسؤولية ميزانية صعبة — لكنه سيتخذ خيارات سياسية بشأن أين تصيب التوفيرات.

أشار Martin Christensen (V) إلى ثلاث أولويات قصوى: سهولة التنقل والمدرسة العامة والحياة الجمعية والرياضية. سيناضل Venstre من بين أمور أخرى من أجل تنقل أفضل للطلاب وعائلات الأطفال والمتنقلين وسكان المناطق المحيطة.

أشار Sarah Jarsbo (EL) إلى أن كثيرين من سكان آرهوس لا يشعرون بفضاء يقارب 200 مليون kr. سنويًا. Enhedslisten خارج خطة التحول في قطاع الشؤون الاجتماعية لأن الحزب لا يريد دعم المزيد من التوفير، ويأسف لاقتراح اللجنة التنفيذية البلدية بشأن نسبة الشؤون الاجتماعية.

جعلت Louise Svenstrup (LA) نموذج ميزانية جديدًا في قطاع الشؤون الاجتماعية المعيار الحاسم لحزبها في الميزانية:

بالنسبة إلى Liberal Alliance هناك سؤال واحد يطغى على كل شيء آخر في هذه الميزانية، وهو — كما يقال — الحاجة إلى أن نحصل على نموذج ميزانية جديد في قطاع الشؤون الاجتماعية.

أشارت إلى أن النموذج الحالي من 2012، وأن عدد السكان خلال السنوات الثلاث الماضية نما بنحو 18%، بينما عدد سكان آرهوس الذين يحتاجون تدخلًا اجتماعيًا ارتفع بنسبة 50. بدون نموذج جديد، وفق قولها، يتجه القطاع نحو عجز قد يبلغ 600 مليون kr. في 2030.

أشار Peter Sporleder (KF) من بين أمور أخرى إلى مزيد من الحرية في رعاية الأطفال وإمكانيات أفضل للإقامة التلطيفية. شدد Metin Lindved Aydin (RV) على أن اقتراح اللجنة التنفيذية البلدية نقطة انطلاق — وليس النتيجة — وأن الميزانية تُقاس بما إذا كان أثرها يُشعر به لدى من هم أشد حاجة إلى المجتمع. أشار Jakob Søgaard Clausen (DD) إلى مزيد من الأموال للرفاه الجوهري وأقل للنظام، إضافة إلى اقتصاد أكثر استدامة في قطاع الشؤون الاجتماعية. وضع Thomas Christensen (DF) الأمان والكرامة في المقدمة، من بين أمور أخرى برغبة في مزيد من المراقبة بالفيديو وإضاءة أفضل عند محطات التوقف في المناطق المحيطة.

ماذا يحدث الآن

يوم الأربعاء 7 أكتوبر 2026 — بما في ذلك المناقشة الثانية للميزانية — يتعين على مجلس مدينة آرهوس اتخاذ موقف بشأن التوصية بالموافقة على اقتراح ميزانية 2027. سجلت الأحزاب تحفظاتها وأولوياتها مسبقًا؛ يُحدَّد في المفاوضات التوزيع الفعلي للفضاء البالغ 197 مليون kr. سنويًا وحوالي 809 مليون kr. للمشاريع الإنشائية. بعد ذلك يضع الميزانية المعتمدة الإطار الاقتصادي للبلدية في 2027 وما بعد.

مصادر

• جدول الأعمال — اقتراح ميزانية 2027-2030
• مرفق — التوصية
• مرفق — مذكرة BA: حساب توزيع مبالغ اتفاق رسم التغطية
• مرفق — نقاش المجلس البلدي 09.09.2026
• مرفق — تصحيحات على اقتراح ميزانية 2027-2030
• وثائق اجتماعات Aarhus Kommune — الاجتماع
• Aarhus Kommune

مرفقات أخرى

• مرفق — مذكرة MTM 07.09.2026 (أُضيفت 08.09.2026)
• مرفق — مرفق 1: بيان الميزانية – ميزانية اللجنة التنفيذية البلدية 2027-2030